Despite a rocky launch, Anthem was Bioware's second-biggest launch to date