Microsoft’s next Surface Pen could be a smart stylus usable across all devices