Doctor Who: The Edge of Time is a VR journey through the cosmos for fans and newbies alike