The Outer Worlds doesn't shy away from its Fallout roots - and that's great